2007-06-03

与中国、印度、越南协商APA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A国韩国国税厅自1995年11月起,对在该国销售产品的韩国当地法人B公司多次实施转让定价税务调查。最终,A国将就B公司1989年至2005年(1994年除外)的转让定价征收353亿韩元税款。A国认定B公司通过操纵转让定价规避所得,尽管B公司处于亏损状态,仍产生应纳税额,征收的税额高于所得调整金额。

上述情形只是近期急剧增加的转让定价税务调查中的一个案例。

各国认为通过调整转让定价逃税的行为日益增多,正在强化对设有海外当地法人的跨国企业的转让定价税务调查。走出国门的韩国企业负担势必随之加重。

随着海外经营韩国企业负担增加,韩国国税厅也采取措施以减轻企业负担。2月21日至3月9日,对国际交易较多、营业规模1万亿韩元以上的20家大企业开展问卷调查,收集转让定价税务调查方面的困难。

韩国国税厅3日表示,将以问卷调查为基础,与预计将强化转让定价课税的中国、印度、越南等3个国家就转让定价事前批准制度(APA)进行协商。

全君杓厅长在1日举行的实现全球税务行政国际研讨会上表示:“近来韩国企业进入较多的中国、越南、印度等国税务当局正在强化对外商投资企业的转让定价课税,我们将与这些税务当局就APA进行协商。”

◇日趋强化的转让定价税务调查=转让定价是企业与境外特殊关系人进行原材料、产品及服务交易时适用的价格。跨国企业通过调整转让定价,即将转让定价定得高于或低于正常价格来减少税负。相关国家为阻止通过调整转让定价逃税,也在强化税务调查。实际上,中国已出台强力措施防止外资企业逃税。特别是认为2007年企业所得税法公布后,外资企业实际税率上升等因素将导致转让定价操纵增加,中国计划大幅强化转让定价税务调查。中国将连续两年亏损企业或利润大幅波动企业等符合5类情形的企业指定为转让定价税务调查重点管理对象加以管理。越南也在2005年公布转让定价课税规定,强化核查。

◇决定与中国、越南、印度协商APA=随着转让定价调查趋严,韩国国税厅也积极行动。首先,将就韩国企业进入较多的中国、越南、印度协商APA。APA的内容是,通过税务当局间的合意,企业就与海外当地法人交易所适用的转让定价获得韩国韩国国税厅的事前批准,并在对象期间适用经批准的正常价格计算方法,即不对转让定价课税。

韩国国税厅还计划引入面向中小企业的简易APA。全厅长表示:“APA制度以大企业为主运行”,“计划引入面向以地方厅管理标准营业规模300亿韩元以下等一定金额以下中小企业的简易APA”。简易APA可减少提交材料,处理期限也可由一般APA的2年缩短至1年以内。此外,在审核转让定价适当性时,将提供韩国国税厅的专家支持。

阅读韩文原文