2007-06-03

不得歧视非正规职工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从7月起,对与正式员工在同一工作场所从事相同业务的非正式员工,不得在工资、工作时间、子女学费等方面无合理理由地予以差别对待。但未在集体协议或劳动合同等中规定的条件以及绩效奖金等不列入差别纠正对象。

劳动部在7月非正式员工法实施之前,于3日公布了介绍非正式员工差别待遇判定标准及纠正程序等内容的《差别纠正制度指南》。

据指南,对非正式员工不得在《劳动基准法》规定的劳动条件即工资、工作时间、休息日与休假(年度带薪休假、产前产后休假)、安全与卫生、灾害补偿等方面予以差别对待。此外,子女学费、交通费、奖金等由集体协议、就业规则、劳动合同等规定的劳动条件也不得存在差别。但未在集体协议或劳动合同中规定的奖励金及绩效奖金发放、韩国国民年金与雇佣保险等社会保险加入等,不属于禁止差别待遇的对象。

另一方面,差别纠正制度自7月起仅适用于常用职工300人以上的工作场所及公共机构的固定期限制、短时间、派遣劳动者等非正式员工。认为自己受到差别待遇的非正式员工须在差别待遇发生之日起3个月内向劳动委员会申请差别纠正。

本次指南将在今后通过劳动委员会的判定或法院判例确定具体差别待遇内容之前,作为企业的参考资料使用。

阅读韩文原文