2007-06-01

违反伦理纲领法官被重罚停职10个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对与诉讼当事人进行私下接触等违反法官伦理纲领的法官,作出了属于重处分的“停职”决定。这是韩国大法院开展自主监察活动后惩戒法官的首个案例。

韩国大法院1日表示,已召开法官惩戒委员会,对首都圈某地方法院的S部长法官作出停职10个月的惩戒。据韩国大法院介绍,S部长法官去年7月通过朋友介绍认识了某公司主要股东K某,并听其说明了在股份及经营权转让合同履行过程中发生的纠纷,还审阅了相关文件。

尽管如此,S部长法官对K某就该公司提起的申请及非讼案件审判并未回避,而是亲自受理并推进,并在审判前后多次与K某会面或通电话。该案件作出了有利于K某的决定。

此外,S部长法官还在去年下半年就K某提起的另一起申请案件,代为向主审法官转达了K某的意见。

阅读韩文原文