2007-06-01

[韩国经济现状] 体感物价亦不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整体物价维持稳定,而消费者切身感受到的体感物价却呈现不稳走势。

据Statistics Korea1日公布的5月消费者物价动向,整体消费者物价环比上涨0.1%,同比上涨2.3%。与4月同比上涨2.5%相比,涨幅有所放缓。

但生活物价与公共服务费涨幅均超过3%。生活物价指数同比上涨3.1%。而且5月生活物价涨幅为去年9月(3.5%)以来8个月中的最高水平。

公共服务费在5月因城市燃气费、垃圾袋费上调等,同比上涨3.6%,比整体消费者物价涨幅(2.3%)高出1个百分点以上。此外,随着学校缴费和保育设施使用费上涨,个人服务费同比上涨3.1%。

牛肉因美国产进口在5月下跌4.2%,洋葱(-21.9%)、南瓜(-21.3%)等部分农畜产品价格大幅下跌,整体消费者物价延续稳定态势,但实际感受到的体感物价却呈相反曲线。

实际上,显示我国经济综合物价水平的国内生产总值(GDP)平减指数今年第一季度上涨1.1%,两年来首次转正,对今后物价上涨的忧虑正在加大。房租方面,月租持平,但全租金(jeonse)同比上涨2.3%,带动整体上涨1.8%。jeonse涨幅为2004年5月的2.3%以来最高。

阅读韩文原文