2007-06-01

欢喜“我确实做过整容手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男子双人组合“Fly to the Sky”成员焕熙(25岁)坦承曾做过整形手术。

焕熙与Brian一同参加SBS《野心满满》录制时表示:“因为对外貌有自卑感,为了向粉丝展现更好的形象而做了整形。”

他接着说:“本想不理会有关整形的恶评,但其实心里很难受。不过我对现在的样子很满意,也希望大家把它看作艺人的努力”,略微透露了这段时间的辛苦心情。

对于焕熙的坦白,Brian表示:“我周围的异性朋友都太喜欢焕熙了”,流露出嫉妒之情。

焕熙还公开了出道初期短暂交往的女艺人原来是前辈歌手的恋人而令他惊讶的往事。他说:“与一位女艺人怀着好感开始交往之际,后来才知道那位朋友是另一位前辈歌手的恋人。我是听说她没有男朋友才交往的,后来才知道,非常痛苦。”更何况当时还传出“焕熙抢了前辈的女朋友”的传闻,令他十分难受。

焕熙表示:“因错误传闻而受到前辈们隐隐冷待时,身旁的Brian给了我很大的力量。”

焕熙与Brian出演的《野心满满》将于4日播出。

阅读韩文原文