2007-06-01

受贿的郑健容前产业银行总裁二审被判缓刑1年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因受贿罪被起诉的前韩国产业银行总裁郑健容在二审中被判处有期徒刑6个月、缓刑1年、追缴937.8万韩元。

首尔高等法院刑事第4部(审判长尹在允)1日作出上述判决,并称:“虽然不认为被告收受1万美元后做了不正当之事,但这是无法坦然公开的钱款,且被告身为承担重大职责的社会领导层人士,只能判处有期徒刑。”

法院对郑前总裁从前Investus Global会长金在录处收受1万美元作为赴美出差经费的嫌疑,与一审同样判定有罪;但对于退任后无偿获得办公室使用一事,与一审不同,判定无罪。

法院指出:“被告主张这一金额可作为情谊表示赠予即将赴美出差的熟人,不具职务关联性,但身处公职者,即便与职务仅有抽象关联,也不得收受钱款。”

法院接着表示:“提供办公室的承诺应视为在被告退任确定的4月10日之后,对已确定退任的被告是否有收受贿赂的理由令人怀疑”,未认定其职务关联性。

阅读韩文原文