2007-06-01

[记者之眼] 价格破坏的陷阱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年初,小区里新开了一家炸鸡店。一只鸡5000韩元打包外卖。傍晚下班路上不经意走过,被诱人的炸鸡香味拦住脚步的次数不止一两回。可我一次也没买过。这家店先把鸡初炸一遍,接到订单后再复炸一次出售,而记者缺乏站着等那几分钟的耐心。有一次明知不行,还是问了句“能不能送外卖”,结果听到一句生硬的回答:“一只鸡只收5000韩元还送货,我靠什么活?”

前不久开始,下班路上再也没有炸鸡香味了。炸鸡店关门,原地换成了一家移动通信公司的代理店。背靠大型公寓小区的商圈,又临大马路,位置并不算差。问题出在哪里呢?

2003年以后进入经济萧景气期,餐饮市场上价格破坏型门店如雨后春笋般涌现。一只炸鸡5000韩元、一份五花肉3500韩元的门店以“劈竹”之势迅速增加。有的品牌一年多时间加盟店数量就达到200~400家。

但随着时间推移,排队购买的人开始减少,关门的店也一家接一家增多。既有乐活(well-being)风潮的影响,也因为消费者购买倾向发生变化,在口味和运营体系等方面没有差异化要素或竞争力、只一味低价销售的价格破坏战略暴露了局限。

在美国产牛肉进口尚未全面展开之前,价格破坏型牛肉专门店就已在各处冒头。从消费者角度看有以低价享用的好处,但加盟店主却要被推入极其激烈的竞争。稍有不慎,很可能只落得加盟总部赚饱的结果。

建议正在考虑创业的准创业者,在选择项目之前仔细审视创业市场的走向、加盟总部的履历以及竞争力。否则,就只能重复那位炸鸡店老板的失败——选了已经“过时”的炸鸡品牌,6个月就赔掉数千万韩元投资款。想来那天没能耐心等一等买上一只鸡,终究让人惦记。

阅读韩文原文