2007-05-31

“房价仍有进一步下跌空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着5月末综合房地产税征收基准时点过去,市场上出现房价已见底的分析,财政经济部对此予以否认。

财政经济部第一次官金石东31日在政府果川办公楼举行例行记者会表示:“现有住房抛售增加的因素依然存在”,“房地产价格进一步下跌的空间仍然充足”,否定了房价见底论。

近期房地产市场上出现房价已见底的分析,依据是31日综合房地产税征收基准时点过去后规避该税的抛售盘将消失、6月将公布盆唐级新城计划、部分江南重建小区价格转为上涨等。

金次官还自信表示,判断经济已进入复苏阶段。这与30日公布的4月产业活动动向中生产和投资表现良好、但消费增速欠佳、油价和汇率等对外风险因素依然存在,连宏观经济专家都对经济诊断持谨慎态度形成明显对比。他解释称:“出口持续增长,消费、投资等内需逐步改善,经济正在逐渐进入复苏阶段。”

对于高油价加重普通家庭负担、应下调高额燃油税的舆论,金次官明确表示“并未考虑减税”,并称“油价上涨是结构性的,不仅是韩国,所有国家都一样”。

作为2003年收拾SK事件和LG卡事件的头号功臣,平素以负责、主导性工作作风闻名的金次官,对连市场和专家都难以判断的事项作出明快表态,记者会后有人评价“果然是SD(金次官)”。但也有人指出,财政经济部次官在经济和房价等敏感议题上是否走得太前。

另一方面,金次官当天就行情火热的股市表示:“正密切关注市场状况,细致检查资金流动情况。”他就以6月临时国会通过为目标、正与韩国银行协商的资本市场统合法表示:“若金融投资公司直接提供小额结算服务,正在协商由韩国银行承担一定角色的方案”,“将尽可能让多家金融投资公司参与”。

阅读韩文原文