2007-05-31

轻松超300码的道森…资深球童也“吃惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“做球童18年,第一次见到有球手在这个洞的第二杆把球打过果岭出界。”

为托比·道森服务的新首尔乡村俱乐部资深球童合不上嘴。

原因是在526码的五杆洞13号洞,道森在距洞240码处用5号木打出第二杆,把球直接送过果岭,上演了一场远打秀。开球打出286码已属惊人,而第二杆远远飞过果岭,球童称“足有260码”。

然而那个洞只是开始。当天采用分组同时开球方式,道森从11号洞开始比赛,在接近收尾的6号洞打出315码开球,成为最远距离奖得主。道森在其他球洞也轻松超过300码,尽显远打实力。

不过方向仍不稳定,左右大幅偏离的情况较多。

当天成绩为抓下2只小鸟,13超杆85杆。

他在155码三杆洞13号洞果岭周边用高抛球抓到小鸟,但在497码五杆洞2号洞打出三柏忌,其余3个洞全部双柏忌,仅4个五杆洞就打出9超杆。

比赛结束后,被阳光晒得双颊泛红的道森面露愉快神色,表示“其实开球前很担心,但多亏同组球友让我放松,打得很开心”。清晨抵达赛场时那份紧张已不见踪影。

道森的同组球友包括Grape Communication会长蔡秀三、ADT CAPS社长李赫炳、曾在欧美赛场征战的职业选手李周恩等,全程以英语交谈、气氛融洽,每当道森上演远打秀便以掌声鼓励。

另一方面,在颁奖仪式上观看自己纪念品拍卖、并负责幸运抽奖及颁奖的道森表示“完全是节庆气氛”,“希望这种气氛延续下去,让Hillstate西京公开赛成为韩国最好的高尔夫盛会”。

阅读韩文原文