2007-05-31

传统产业股“也将打开1800关口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从丑小鸭蜕变为华丽白天鹅的"烟囱股"气势如虹。

取代萎靡的信息技术(IT)股、率先打开1600点时代大门的钢铁、机械、造船等烟囱股,在KOSPI指数史上首次突破1700点的31日,机械行业指数上涨6.58%,充分发挥了拉动指数上涨的火车头作用。

当日行业指数中,机械暴涨6.58%,非金属矿物(6.10%)、运输装备(4.45%)、建筑(3.68%)、钢铁·金属(3.44%)等同步上涨,为股市活跃添力。相反,电气电子(0.56%)、通信业(0.56%)在其气势压制下表现低迷。机械股中,斗山重工业暴涨10.79%,STX发动机(6.73%)和斗山英维高(4.60%)也齐涨。

造船股也大多走强。大宇造船海洋上涨8.28%,现代重工业上涨7.82%,现代尾浦造船(6.09%)、Samsung Heavy Industries(4.88%)、STX造船(4.56%)、韩进重工业(4.01%)等一齐上涨。钢铁股代表浦项集团和Hyundai Steel在目标价连日上调之际,当日也分别上涨3.96%、4.72%,延续升势。大韩制钢(4.77%)、东部制钢(4.00%)等也共享行业景气。

股市专家预计,烟囱股将主导冲向1800点高地的行情。只要中国、中东、印度等新兴市场保持高速增长,业绩就可望持续好转,因此短期内不会放开从IT股手中接过的市场主导权。

Samsung Securities投资信息部门负责人吴贤锡表示:"对于造船、机械、钢铁股,无需另行质疑,可以说它们已稳固确立了指数上涨第一主导群的地位",并称"只要中国、中东地区的接单动能稳固维持,就能守住在市场中的现有位置"。吴贤锡补充说:"如果中国实施过度紧缩政策,固定资产投资回落,接单动能可能减弱,但在北京奥运会前夕的中国,这种可能性不大。"

现代证券产业分析部部长金智焕也分析称:"钢铁、机械、造船行业是中国经济高速增长的受益股","随着全球化推进,对中国经济将持续增长的预期不断推高这些股票的股价"。金部长预计:"虽然也有寻找替代它们的市场主导股的动向,但短期内与中国经济密切相关的这些股票不可能从市场主导股的位置上掉队。"

阅读韩文原文