2007-05-31

[韩·中·日围棋英雄战]恰到好处的削减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当张栩的黑55落下时,金寅九段与小林泉走进了棋士室。张栩的夫人泉是现役职业六段。

在小林光一与木谷礼子之间出生的泉,是不久前还兼得女流本因坊与女流名人的女流强者。

或许是效仿母亲与小13岁的光一结婚,泉也与小5岁的张栩结了婚。

日本有很多与年长女棋士结婚的棋士。以李昌镐天敌闻名的依田九段与年长4岁的原幸子四段结婚,小松英树九段则与年长5岁的二宫英子三段结婚。

白56是着眼于中原经营之着。就局部而言,参考图1中白1打入是强手,但黑若从2走到4加以整理,中原便无法期待成大空。

看到白76,赵大铉九段啧啧连声。

"若把中原做大,这局棋似乎还有希望。"(赵大铉) 他提示的图形是参考图2的白1。黑2的话,白3大幅做大中央,这样反而成了白有望之棋。

因此黑不能走2,而须以某种方式削减中原,而那削减之策想必也相当困难。实战中黑77成了恰到好处的削减之策。

卢承一·围棋评论家

阅读韩文原文