2007-05-30

劳方“明年最低工资时薪上调1000韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳方要求将明年最低工资定为按小时计比今年上调1000韩元的4480韩元。而经营方则提出将今年的最低工资3480韩元冻结不变的方案。

最低工资委员会30日表示,随着劳资双方团体提交上述明年适用的最低工资要求方案,将正式就最低工资水平展开讨论。据最低工资委员会介绍,劳方要求将明年最低工资定为2006年5人以上常用劳动者平均工资50%的时薪4480韩元(月薪93万6878韩元)。这比今年的最低工资时薪3480韩元上调28.7%。

而经营方考虑到近期最低工资的急剧上涨及经济环境困难等因素,提出明年最低工资应冻结在与今年相同的时薪3480韩元(月薪78万6480韩元)。韩国经营者总协会解释称:“在中小企业经营环境日益艰难的情况下,如果再次出现高幅度的最低工资上调,小微及边际企业连仅剩的增长动力根基也将被损害。”

另一方面,最低工资委员会将在6月28日前审议并议决最低工资方案,劳动部长官将据此在8月5日前决定并公布最低工资。今年的最低工资被定为较上年上调12.3%的时薪3480韩元。

阅读韩文原文