2007-05-30 | 최종욱 기자 김현수 기자 최종욱 기자

浦项集团“梦想钢铁厂”FineX Co., Ltd工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>奔涌铁水的“梦想钢厂”</b> “梦想中的炼铁技术终于亮相。”应用了世界最尖端工法与技术的浦项集团FineX Co., Ltd设备于30日首次投产。按下按钮,红色火焰腾起,铁水毫无阻碍地奔涌而出。/浦项=记者崔钟旭

浦项集团“梦想钢厂”FineX Co., Ltd工厂竣工

浦项=记者金贤秀 hskim@sed.co.kr

奔涌铁水的“梦想钢厂” “梦想中的炼铁技术终于亮相。”应用了世界最尖端工法与技术的浦项集团FineX Co., Ltd设备于30日首次投产。按下按钮,红色火焰腾起,铁水毫无阻碍地奔涌而出。/浦项=记者崔钟旭

&nbsp;&nbsp; 相关报道

&#149;&nbsp;替代高炉的新技术…改写钢铁史

&#149;&nbsp;[社论] 开启钢铁产业新篇章的浦项集团

“梦想钢厂”点火,开始喷吐赤红铁水。

浦项集团30日在卢武铉总统、产业资源部长官金荣柱等国内外1000多名人士出席下,在浦项制铁所举行了年产150万吨规模的FineX Co., Ltd工厂竣工仪式。

FineX Co., Ltd设备是钢铁产业的生态技术(环保技术),不仅可最大限度减少原料加工过程中产生的环境污染物质,还能节省原料加工费、设备投资费等,因而被称为“梦想钢厂”。

卢总统在会上表示:“FineX Co., Ltd的建成,是在迎日湾点燃钢铁产业之火40年后改写世界钢铁史的壮举”,“象征性地展示了我国经济应走的方向”。

浦项集团会长李龟泽也强调:“我们将比别人更快地开发技术、制造无法模仿的一流产品,必定实现‘技术的浦项集团’”。

开工2年9个月后竣工的浦项集团FineX Co., Ltd设备共投资1.06万亿韩元。浦项集团在此期间为开发新工法及实现商用化开展研发(R&D),成果为在国内申请专利224件、在海外20多个国家申请58件。

随着此次FineX Co., Ltd商用设备竣工,加上今年光阳3号高炉改造、浦项第2炼钢与光阳第2炼钢设备补充投资等,预计浦项集团到2008年粗钢产量将达到3400万吨,跃升为世界第二大钢铁企业。

另一方面,政府当天向为FineX Co., Ltd工法开发、作业技术确立及商用设备成功运转而努力的共26人颁发了勋章、褒奖与表彰。

录入时间:2007/05/30 17:39

阅读韩文原文