2007-05-30

“韩国—东盟FTA货物协定”6月1日在5国生效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与东南亚国家联盟(东盟)9个成员国签署的韩国—东盟自由贸易协定(FTA)商品协定,将于6月1日在越南、缅甸、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等5国先行生效。东盟年贸易规模达535亿美元,是韩国第五大贸易市场。

30日,财政经济部和外交通商部表示,为实施韩国—东盟FTA的关税特例法等修订程序已完成,将自6月1日起生效。除上述5国外,文莱、菲律宾、柬埔寨、老挝等4国因国内程序尚未完成,协定生效时点预计将推迟一两个月。此外,最初未参与谈判的泰国已自4月起开展双边磋商。

随着韩国—东盟FTA生效,生咖啡、轮胎、电视机、鸡肉、手表等7991个品目的关税将立即取消。从具体商品减让方案看,韩国1万2940个品目中,有1万2063个品目(92.5%)的关税将立即或分阶段取消。立即取消关税的品目为生咖啡(税率2%)、轮胎(8%)、电视机(8%)等7991个,占全部品目的61.25%。

此外,金枪鱼(税率20%)等3568个品目(27.3%)自2008年起、马铃薯(税率27%)等504个品目(3.9%)自2010年起适用零关税。其余877个品目(6.7%)关税将分阶段下调,或以低关税配额(TRQ)方式进出口。

东盟9国中,新加坡、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、文莱等5国在协定生效后,约45%的品目关税将立即降至0~5%,最终到2010年约90%品目的关税将取消。越南将在2016年前、柬埔寨、老挝和缅甸将在2018年前分别取消约90%品目的关税。韩国与东盟商定,将开城工业园区产品中的100多个品目认定为韩国产。

对外经济政策研究院(KIEP)分析认为,韩国—东盟FTA生效后,实际国内生产总值(GDP)将提高0.63%,国民福利将增加24亿6400万美元,世界贸易收支将增加8400万美元。

阅读韩文原文