2007-05-30

“打造慈善气息浓厚的庆典舞台…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hillstate Seoul Economic Daily Open将在赛事期间持续开展慈善活动,同时举办多样的观众参与活动,把赛场打造成节庆现场。

首先,在职业业余配对赛上,将通过拍卖参赛选手的珍藏品,以及Hyundai Engineering & Construction株式会社Hillstate代言人、艺人高小英与从滑雪选手转为高尔夫球手、准备第二人生的托比·道森捐赠的物品,筹集慈善基金。包括去年奖金王申智爱在内,池恩熙、朴喜英、安宣珠、崔罗莲等参赛选手也拿出了一直珍爱的高尔夫用品。申智爱向赛事组委会交出了去年以来每次夺冠时使用的PRGR 60度挖起杆,池恩熙则交出了最近两周连续夺冠期间大受其益的Odyssey推杆。

本次赛事还计划取消观众门票,改设募捐箱,引导自愿捐款。

赛事期间募集的慈善基金将与主办方捐款合并,全额转交霍尔特儿童福利会。

募集慈善基金的宗旨是,让参赛选手和受邀参加职业业余配对赛的主要人士,乃至观众都共同参与,把高尔夫赛事变成回馈社会活动的契机。此类慈善募捐不论金额多少,在开启韩国高尔夫文化新篇章的层面上,预计都将具有重大意义。

另一方面,赛事期间还将开展多种供观众享受的活动。

在观众广场,将举办在手臂、腿部、脸部等处绘制赛事徽标的脸部彩绘,以及现场速写漫画肖像活动。此外还计划举办迷你高尔夫、推杆比赛、颠球比赛等利用高尔夫的多种游戏。在观众广场内设置的人工球道上进行的迷你高尔夫,因全家可共同参与,预计将颇受欢迎。

推杆比赛和颠球比赛还将根据成功次数发放奖品。

观众活动通过现场指引提前报名。

阅读韩文原文