2007-05-30

[KISTI科学香气]生物燃料的真相与误解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物燃料备受关注。

所谓生物燃料,就是从植物或微生物中提取“石油”。代表性的有替代汽油的生物乙醇和替代柴油的生物柴油。近期麦肯锡发布报告称:“到2010年,全球10%~15%的化学物质将以生物方式生产。”

那么生物燃料如何制造?生物乙醇是从甘蔗、小麦、玉米等淀粉类作物中提取乙醇,基本原理与酿酒相同。将这样制成的乙醇经离心机分离并经过蒸馏过程,就制成可替代汽油的生物乙醇。

问题在于成本。由于精制过程中制造费用高昂,制造成本远高于汽油。所幸生命工程技术的发展提高了解决问题的可能性。

生物柴油是利用从大豆、菜籽油、油菜等中提取的植物性脂肪制成,有时也使用动物脂肪或废食用油。把从动植物中提取的油倒入含有甲醇和碱性固体催化剂氧化钙的容器中,在60℃下加热约1小时,即可获得生物柴油。

有趣的是,近期美国炼油企业“康菲石油”与美国最大肉类加工企业“泰森”在生物柴油领域签订了战略合作协议。

双方将共同开发从牛肉和猪肉产生的废油中提取生物柴油的技术。两家公司还制定了开发比普通柴油大幅降低硫含量、提高热效率的生物柴油,年产1亿7500万桶的计划。

不过也出现了认为生物燃料好处被夸大的负面看法。此外,巴西为制造生物燃料而砍伐亚马逊森林、耕种农产品。环保人士支持的生物燃料反而破坏环境,这一事实极具悖论意味。

因此,替代使用谷物的方式,“气化合成液体燃料(BTL)”正受到关注。BTL是把稻草、草、树叶、木片、动物排泄物等中所含的纤维素转化为生物燃料。只要有这项技术,遍地的树木和杂草等所有含纤维素的植物都将变身为石油。

生物燃料不久将成为未来的主力能源。正如世界油价随中东局势起舞,未来油价或许会随全球农作物收成而起舞。

阅读韩文原文