2007-05-30

[Hillstate首尔经济公开赛] 韩国高尔夫新希望舞台开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国高尔夫新希望之场盛大开启 [Hillstate Seoul Economic Daily Open]

   相关报道

• 韩国高尔夫新希望之场盛大开启

• 首届冠军荣耀归谁

• 在赌局中变强的方法

• 学会用挖起杆捡球的酷动作

• “信息宝库”Seoul Economic Daily……最具传统的经济报

• Hyundai Engineering & Construction

• 球杆配置也要有战略

• 多拿一号杆轻松挥击

• 举办比赛的New Seoul CC

• 为高尔夫打造身体

• 增加击球距离的秘法

• “13、14号洞是胜负关键”

• 会否出现大奖得主

• 中坚选手能否压住新生代旋风

• “首届冠军才是真正实力派”

• “我正用高尔夫过第二人生”

• 职业业余配对赛

• 适度的高尔夫水平是人脉建设的润滑剂

• 高尔夫营销企业“知名度大涨”

• 了解挥杆机制可减少失误击球

• 最佳成绩,先从调整心态开始

• [一分钟提示] 上杆顶点时左手腕与手背成一直线

• [一分钟提示] 为精准击球应分区注视球

• [一分钟提示] 想消除打顶就收窄站位

• [一分钟提示] 送杆要尽可能长

• [一分钟提示] 挥杆时臀部动作要准确

为参赛职业高尔夫选手带来首届赛事荣耀(Honor)、为观赛球迷带来韩国高尔夫文化发展希望(Hope)的第一届Hillstate Seoul Economic Daily Open高尔夫赛事终于开幕。

由拥有国内最悠久历史的Seoul Economic Daily(代表林钟建)与代表韩国建设自尊的Hyundai Engineering & Construction株式会社(代表李钟秀)共同创办的Hillstate Seoul Economic Daily Open高尔夫赛事,将于5月31日以职业业余配对赛开启官方日程,6月1日至3日进行三天比杆赛,争夺首届冠军。

在尽享最后春意、结束职业业余配对赛后,于渐浓新绿背景下展开的本次赛事,是国内女子职业高尔夫正式赛季竞逐的信号弹。国内女子职业高尔夫选手自3月底在中国以亚洲万里通滨海女子赛揭幕后,至5月20日结束的韩国女子公开赛已完成6站比赛,结束2007赛季热身。

如今休息一周的她们,准备以Hillstate Seoul Economic Daily Open进入正式赛季竞争。由于本赛季将举办20多站比赛,奖金王、多胜王、大奖、新人王等各项竞逐预计将更加激烈。赛季初,池恩熙(21岁,Callaway)和安宣珠(20岁,Himart)取得2胜,申智爱(19岁,Himart)、罗多艺(20岁,Liencoe)各取1胜,确实还未形成激烈的胶着局面。出道3年便掀起连续两站夺冠旋风的池恩熙表现突出,而阻止池恩熙三连冠、以赛季2胜与其并肩的安宣珠的底力同样亮眼。

然而,被池恩熙2胜光芒掩盖的朴喜英(10,二守建设)、尚未完全展现实力的崔罗莲(19岁,SK电讯)等有望选手太多了。刚刚进入职业的新秀自不必说,被年轻选手掩盖而未能发光的中坚选手的表现同样值得期待。

New Seoul CC北场对女子选手而言是长度颇为吃力的赛场。

因此看似对远距离击球者有利,但果岭极快且精细,精准的比赛也是夺冠的必备要素。归根结底,只有兼具远距离与精准,才能登上Hillstate Seoul Economic Daily Open首届冠军之位。对观赛球迷而言,预计将是观看一出无法预测的体育剧的“心跳(Heart-beating)”体验。

另一方面,首次踏入高尔夫营销的Hyundai Engineering & Construction与Seoul Economic Daily正在精心筹备,力求让赛事成为提升韩国高尔夫文化的一大步。计划不追求外表华丽,而是在扎实基础之上让品格自然流露、闪耀光芒。重点在于以纯本土选手培育这份希望。主办方的意志是,通过实力已达世界水平的本土派选手的竞争扎牢根基,开启韩国高尔夫充满希望的明天。

由国内屈指可数的建设企业与顶级经济正论报共同主办,在距首尔市中心近在咫尺的New Seoul CC举办,通过无线电视转播,一杆进洞奖品准备了Kia汽车Opirus等,由国内顶尖力量携手筹备的本次赛事,预计将提出韩国高尔夫赛事的未来图景。主办方还计划通过多样的慈善活动和挖掘新苗等,提升赛事格调。

长远来看,还怀有将其扩大发展至世界最高水准的希望。Hyundai Engineering & Construction与Seoul Economic Daily计划配合现代建设即将动工的泰安企业城开发项目,把Hillstate Seoul Economic Daily女子公开赛培育为国际性赛事。

录入时间:2007/05/30 11:26

阅读韩文原文