2007-05-29

中外制药向印尼出口186亿韩元输液工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中外制药将向印度尼西亚出口规模为186亿韩元(2000万美元)的基础输液工厂。这是韩国国内制药企业首次出口输液工厂。

中外制药29日表示,已与印度尼西亚的Identrust Pharma、P&Partners签署了建设基础输液工厂的谅解备忘录(MOU)。

随着本次签约,中外制药将在印度尼西亚雅加达周边地区建设年产3000万袋的基础输液工厂,并于2009年年底前竣工。双方计划在8月签署正式合同后正式启动工厂建设。此外,还将在工厂竣工后提供输液生产技术及品质管理指导,并出口基础原料。

中外制药另计划在今年内正式启动营养输液、特殊输液及医疗器械领域的出口,将印度尼西亚用作进军东南亚市场的桥头堡。

社长李京夏表示:“基础输液的物流费用高于其他医药品、收益较低,因此没有选择直接出口,而是推进这种交钥匙方式的输液工厂业务。”

另一方面,以2006年为准,印度尼西亚基础输液市场年规模为6500万袋、约500亿韩元。Identrust Pharma预计,在与目前占据基础输液市场80%以上份额的日资大冢以及印度尼西亚Widatra的竞争中,今后可确保30%以上的市场份额。

阅读韩文原文