2007-05-29

[今日经济小史/5月30日] 1381年英国农民起义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1381年5月30日,英国肯特。农民起义的烈火燃起。起因是税收。与法国的百年战争导致财政拮据,遂对14岁以上男女按人均1先令征收人头税,此为背景。一名横征暴敛的征税官在检查一名小女孩的贞操后判定其为成人并课税,积压的不满由此爆发。

农民军中还有自耕农和神职人员加入。尤其黑死病肆虐后人口减少、工资上涨,贵族掌控的议会为压制工资制定了《劳工条例》(1351年),为生活所困的城市贫民因此积极参与。

起义军瞬间膨胀至10万余人,旗帜覆盖英格兰全境的三分之二。士气高涨的起义军于6月13日进入伦敦。觐见国王的农民提出的要求是“废除农奴制、分配土地、清除推行人头税的奸臣”。国王颁下农奴解放宪章。

就在达成目的的部分农民军返乡之际,国王与贵族在会面场合杀害了农民军代表瓦特·泰勒。失去核心的农民军溃散,起义告终。国王对农民的所有承诺也都化为乌有。

农民起义虽然失败,却促进了中世纪庄园制度的解体和自耕农的成长。也有观点将农民与为其打开伦敦城门的城市劳动者的联合视为“最初的工农苏维埃”。

与瓦特一同领导起义而被处死的司祭出身的约翰·鲍尔留下了著名演说:“当亚当耕田、夏娃纺织之时,谁是绅士,谁是农奴?”这与公元前209年中国秦朝陈胜、吴广,以及高丽时代奴婢万积所高喊的“王侯将相宁有种乎”一脉相承。如今的世界如何?这片土地上的人是平等的吗?

阅读韩文原文