2007-05-29

韩国金融监督院调查附处置条件贷款的变相偿还

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院已着手调查附处置条件贷款是否存在变相偿还。金融监督院表示,将在掌握不处置原有住房、而是从贷款公司获得转贷资金来偿还等违规偿还情况后,制定对策。

韩国金融监督院29日表示,为掌握附处置条件贷款的实际情况,已要求各银行提交今年第一季度已偿还的附处置条件住房抵押贷款的详细现状资料。

各银行正在开展分类工作,将未处置原有住房的附处置条件贷款划分为:▦以自有资金偿还 ▦通过信用贷款等其他贷款偿还 ▦从贷款公司或第二金融机构等其他金融机构贷款偿还等情形。

附处置条件贷款是金融监督院2005年6月公布的第一阶段住房抵押贷款限制措施中,以“以原有住房为抵押取得贷款的客户,若在投机地区新增住房抵押贷款,必须在1年内处置原有住房”为条件而允许的。若到期未能偿还,将被征收约15%的逾期利息,3个月后进入拍卖等强制偿还程序。

附处置条件贷款的偿还自去年7月4日开始,但因房地产市场低迷卖不掉房子而逾期的情况频发。尤其据悉,不少人并未卖掉原有住房,只偿还贷款,或为避免房屋被拍卖而向熟人、私人放贷机构等筹钱偿还。

金融监督院银行检查局一位相关人士表示:“(此次要求提交资料)是为了掌握附处置条件贷款的偿还资金实情”,并称“对利用贷款公司的变相偿还,将制定应对方案。”

阅读韩文原文