2007-05-29

[圆桌] 因钱而笑因钱而哭的世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为钱笑、为钱哭的世道,一提到钱睡着也会跳起来,只要是钱什么都OK~。”

最近某部电视剧里的歌词,听起来格外入耳。看来笔者也已相当世俗。的确,如今人们不是说“知识就是力量”,而是说“钱就是力量”。

金昇渊,韩华集团会长似乎想亲身证明这句话。不久前读到一则关于拾荒商贩偷走黄铜桥名牌并卖掉的报道时,我曾不自觉地苦笑。既觉得对方大概是走投无路,也因为人们对钱那种近乎可怕的机巧行径,似乎正原原本本地映照出我们的世态。

岂止如此。榨取大韩民国顶尖柔道选手的教练和助教,把熟人数十亿韩元的钱投资亏光后潜逃的“曾经干练的国策银行部长”……为了钱,道德心与自尊心皆无,现实令人痛心。

忽然想起那位向素不相识、身患不治之症的孩子们捐出62亿多韩元的老人的一句话。“没能给予更大的帮助,心里有些遗憾。”

这大概就是为钱笑、为钱哭的世道吧。说实话,能有几个人真正摆脱金钱的束缚。以美国百万富翁克里斯·加德纳人生为题材的电影《当幸福来敲门》,其实主要内容是“寻找金钱”。但没人会指责连住处和食物都无着落的克里斯世俗。

然而,钱虽是生活中不可或缺的宝贵之物,却也常因过度的欲望把一个人的人生推向绝望,导致家庭破裂。我们对此再清楚不过。有人说幸福不按成绩排序,同样也不按银行存款排序。

有人说,钱能买到人,却买不到人心;能买到豪华的房子,却买不到幸福的家庭;能买到手表,却买不到流逝的时间。

今天不妨把生活的节拍放慢一拍,调整呼吸,稍稍思考一下真正幸福的意义。

阅读韩文原文