2007-05-29

“20多岁势头能否延续”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩巡赛锦湖韩亚公开赛(总奖金5亿韩元)将于31日在京畿道龙仁的韩亚乡村俱乐部东球场(标准杆72、6710码)开赛。

本次赛事的关注点在于,国内男子20多岁一代能否延续主导权之争,抑或中坚选手能否复苏。

本赛季已举行4场赛事,“超级新人”金庆泰(21岁、新韩银行)夺2胜,洪淳相(26岁、SK电讯)与裴相文(21岁、卡拉威)各取1胜,年轻选手一路夺冠。

此次外界的关注确实更多集中于新生代球手。赛事主办方将金庆泰与裴相文编入第一、二轮同一组,使比赛初期便展开火花四射的击球对决。

金庆泰本赛季4场赛事平均杆数70.1杆位居第一,标准杆上果岭率71.1%排名第二,上果岭后推杆数1.77次排名第三,各项击球指标成绩均衡,赛季三连冠可能性较高。尤其本次赛场韩亚乡村俱乐部东球场虽不算长,但起伏剧烈,特别是果岭起伏大,短杆是关键,因此业内人士评价击球精准度高的金庆泰更为有利。

但与其抗衡的裴相文的表现同样受关注。他虽以远距离击球为特长,但分析认为,若在SK电讯公开赛上展现的精准挖起杆表现继续发光,仅靠一号木、挖起杆和推杆便可攻克球场。

在XCANVAS夺冠后于SK电讯公开赛遭淘汰而失了面子的洪淳相,以及去年奖金榜第一但今年未有亮眼成绩的姜庚男(24岁、三和储蓄银行)的表现也令人期待。二人正为各自挽回声誉,在最后阶段全力打磨击球。

受年轻选手气势压制的中坚选手的复苏也备受期待。

与堪称子侄辈的后辈们堂堂对决的崔相浩(52岁、Kasco),以及崔光洙(47岁、东亚制药)、去年冠军申容振(43岁、三和储蓄银行)、姜旭淳(41岁、Samsung Electronics)等资深球手将凭老练经验挑战登顶。活跃于日本职业高尔夫的金钟德(45岁、Nanosoul)和2005年首届赛事冠军张翼齐(33岁、海特)也是值得关注的选手。

阅读韩文原文