2007-05-29

电饭锅企业在电风扇市场激战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着天气转热,电饭锅企业在电风扇市场展开较量。

韩国国内电饭锅业“三大”企业福库(Cuckoo)Homesys、富方Techron、熊津Cuchen,今年夏季在电风扇市场展开了比电饭锅市场更火热的竞争。

这些企业之所以全力投入电风扇市场,是因为电饭锅市场已进入成熟期、规模扩张困难,因而强化非厨房家电部门,谋求转型为综合生活家电企业。特别是预计今年夏天酷热严重,故将电风扇选为夏季强化非厨房家电的首选品类。

据业界29日消息,电饭锅业代表企业福库Homesys、富方Techron、熊津Cuchen三家为应对夏季旺季,相继推出高端电风扇,在扩大电风扇市场份额上展开毫不相让的角逐。

在电饭锅市场保持超过70%的份额、稳居第一的福库Homesys,策略是在电风扇市场也确保优势;富方Techron与熊津Cuchen则表现出强烈意愿,认为至少在生活、季节家电上绝不能落后。

韩国国内电风扇市场规模为年300万台,其中三家电饭锅企业所占比重目前仅在10%左右。但这些企业的策略是,通过夏季电风扇销售弥补已进入成熟期的电饭锅的增长极限。因此,电风扇与加湿器一同成为这些企业事关颜面的品类。

三家公司今年的电风扇销售目标各为7万至10万台左右,福库Homesys目标为销售10万台。福库Homesys特别强调,近期通过“Riot”品牌推出的2007年款电风扇(4万韩元档)为能效一级产品。

其特点是在坐式电风扇中高度最高,达101厘米,适合床上生活。公司相关人士说明:“配备防过热保险丝、电流保险丝、108目安全网等三重安全装置,也兼顾了安全性。”

富方Techron与熊津Cuchen则以在功能之外强化设计的产品一决胜负。

此前以“富方”品牌推出电风扇的富方Techron,今年起将品牌更名为“Rihome”,推出2款新产品(4万2000韩元)。

李东用理事表示:“采用蓝色与紫色,强调时尚感”,“搭载抑制发热的马达,散热效果出色。”去年电风扇销售额约18亿韩元的富方Techron,今年策略是销售8万台、同比增约54%,实现28亿韩元销售额。

熊津Cuchen也瞄准今年夏季,近期推出2款电风扇新产品(3万9500韩元)。采用在电饭锅产品上广受欢迎的新艺术风格图案,突出风的意象,在设计上颇费心思。采用防过热、电流保险丝、108目安全网等三重安全装置,与福库Homesys产品相同。熊津Cuchen计划今年销售约7万台电风扇。

一位家电专卖店人士表示:“电饭锅企业在电风扇市场所占比重目前仍小,但因具备高品牌知名度和不逊于专业企业的产品力,预计市场份额将持续上升”,“由于功能相近,胜负将取决于差异化的设计或营销。”

阅读韩文原文