2007-05-29

大象“CJ午餐肉,站住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象推出罐装午餐肉新产品,向罐装午餐肉市场第一的CJ“Spam”发起挑战。

大象清净园29日表示,推出可微波炉加热的OK罐“Hi Pork Farm”,并计划扩大流通网络、强化市场攻势。

年规模1600亿韩元的罐装午餐肉市场上,CJ的Spam占据超过50%的压倒性份额,其后是清净园Hi Pork Farm、东远集团 F&B的Richam、乐天火腿牛奶的Lospam、牧牛村的Ttukshim等。

大象清净园委托世界级容器企业法国Impress公司,对表面进行特殊涂层处理,使产品可连罐直接放入微波炉烹调。大象方面解释称,无需像现有罐装午餐肉那样倒入其他容器即可直接烹调,方便快捷,且在高温下也不会产生环境荷尔蒙。此外采用铝箔盖以防割手,增强了安全性。

大象计划到6月将超市、便利店等新增零售网点扩大2万2000家以上,并向新增网点免费提供14万个产品,积极抢占市场,将目前15%左右的市场份额年内提高至30%。

在休假旺季到来之前,还将向全国主要大型折扣卖场免费提供10万个新产品,开展消费者试吃活动。特别是在销售额占三成的最大旺季7—8月,还准备在全国120家度假村、海水浴场、露营地、休养地等举行试吃活动和赠奖活动。

阅读韩文原文