2007-05-29

用"红豆"赶走提早到来的酷暑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘如红豆冰沙般的咖啡与红豆饮品’

近日提前到来的酷暑持续不断,咖啡专门店纷纷以“红豆”为武器,热衷于开发和销售消暑产品。

韩国咖啡专门店第一品牌星巴克咖啡韩国公司29日推出了从韩国代表性夏季食品红豆冰沙中获得灵感开发的“红豆星冰乐”。红豆星冰乐是以星巴克韩国门店员工提出的创意为基础,由美国总部饮品团队按照全球消费者口味重新打造的菜单,分为星冰乐、红豆奶油星冰乐、红豆星冰乐轻怡三种销售。

公司相关人士表示:“红豆星冰乐在美国当地的反响也比预想的要好”,“会根据海外当地消费者的喜好,加入糖浆或调整牛奶混合比例来制作。”

星巴克计划从6月1日起的两个月内,不仅在韩国,还将在亚洲9个国家的2100余家门店销售红豆星冰乐。

正统浓缩咖啡专门店安吉利纳斯咖啡也早在本月初推出了用红豆制作的“红豆咖啡冰沙”。红豆咖啡冰沙属于夏季思慕雪的一种,是由红豆、浓缩咖啡、牛奶、冰块、水果等混合制成的新饮品。

安吉利纳斯咖啡相关人士解释称:“去年推出的红豆冰沙人气很高,一度占到营业收入的10%,我们借此经验新推出了红豆饮品”,“由于是将红豆研磨制作,红豆特有的粗涩感消失,只留下独特的甜味,因此深受顾客喜爱。”

业界人士表示:“由于红豆具有消暑功效,清凉的红豆咖啡和饮品在炎热的夏季将成为受男女老少欢迎的菜单。”

阅读韩文原文