2007-05-28

[发言台] 应减少专业信贷金融业监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“专业信贷金融业是什么?”遇到这样的提问,解释起来实在颇有负担。它成为世人陌生的行业,已经过去了10年光景。

仅在10年前,信用卡、租赁金融、分期付款金融、新技术事业金融业还是所谓红火的行业。然而1997年政府将这些性质相近的金融业整合,为应对发达国家金融机构进入国内市场而制定了《专业信贷金融业法》。当时自认为是最先进的法律。但每当金融市场出现重大议题就新设管制,结果得到了“百衲衣法律”的恶名。

近来在资本市场统合法的制定将成为“金融产业大爆炸”的担忧中,银行、证券、保险各界为确保自身实利展开激烈努力。当局也按主管部门忙于照顾自家人,但对专业信贷金融业的关心似在渐行渐远,令人遗憾。

当局称,信贷金融业没有吸储功能,不会发生存款人保护问题,且任何人都可自由登记,基于机构特性只能交由市场自律。既然如此,就应当像外国的专业信贷金融机构那样,仅保留有关消费者保护法的最低限度管制,大胆废除营业上的管制,使其能够发挥专业信贷金融机构的特性。

直到90年代中期还以世界第四规模自豪的租赁产业,为发掘和支持有潜力的风险企业作出贡献的新技术金融,以及承担住房金融支持与面向平民生活者的家庭金融窗口作用的分期付款金融,如今正被其他大型金融机构挤压而失去立足之地。若管制妨碍发展,这也与立法宗旨相违背。

政府一边担忧韩美自由贸易协定(FTA)签署与资本市场统合法制定带来的冲击,苦思培育可对抗外国资本的国内金融市场,一边却受法律与管制束缚,未能大胆提出灵活的政策。

若能为拥有丰富投资经验与诀窍的新技术事业金融业者创造积极进行海外投资的环境,笔者认为就有可能培育出可与政府所标榜的发达国家专业信贷金融机构相媲美的国内专业信贷金融机构。现在正是应当树立新的里程碑,为专业信贷金融业提出飞跃与愿景的时候。

阅读韩文原文