2007-05-28 | 서필웅

《密阳》全度妍获第60届戛纳国际电影节最佳女主角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第60届戛纳电影节闭幕式上,最佳女主角奖得主全度妍从颁奖人、法国国民演员阿兰·德龙手中接过奖项后,接受其在手背上的祝贺之吻。/美联社=韩联社

《密阳》的全度妍获第60届戛纳国际电影节最佳女主角奖 为低迷的韩国电影注入活力"世界级明星"诞生有望带来新韩流之风成为开拓欧洲、南美电影市场的跳板李沧东导演成功回归意义重大

徐必雄 记者 peterpig@sed.co.kr

在第60届戛纳电影节闭幕式上,最佳女主角奖得主全度妍从颁奖人、法国国民演员阿兰·德龙手中接过奖项后,接受其在手背上的祝贺之吻。/美联社=韩联社

   相关报道

• 全度妍"这将成为我作为演员人生中的巨大荣誉"

• 《密阳》的全度妍获第60届戛纳国际电影节最佳女主角奖

今年迎来第60届的戛纳国际电影节将最佳女演员之名给予韩国电影《密阳》的全度妍,为期12天的电影节由此落幕。全度妍于27日(当地时间)下午在电影节主放映厅卢米埃尔大剧院举行的闭幕式上获得最佳女主角奖,受到全世界的瞩目。

电影节最高荣誉金棕榈奖由罗马尼亚导演克里斯蒂安·蒙吉执导的罗马尼亚电影《四月三周两天(4 Months 3 Weeks and 2 Days)》获得,二等奖评审团大奖由日本导演河濑直美的《殡之森(Mogari No Mori)》获得,最佳导演奖由《潜水钟与蝴蝶(The Diving Bell and The Butterfly)》的朱利安·施纳贝尔获得,最佳男主角奖由《驱逐》的俄罗斯演员康斯坦丁·拉夫罗年科获得。

李沧东导演的《密阳》获得电影节正奖之一的最佳女主角奖,对于近来在严重萧条中找不到出路的忠武路电影界而言,实在是久违的喜讯。

近来韩国电影界因电影收益性下降导致投资萎缩、银幕配额缩减,加上《蜘蛛侠3》等好莱坞大片强势,气氛急剧冷却。

继朴赞郁导演的《赛博格之恋》今年2月在柏林国际电影节获得八大正奖之一的阿尔弗雷德·鲍尔奖之后,此次喜讯的意义在于:自2002年林权泽导演的《醉画仙》(戛纳电影节最佳导演奖)为先导、在两年多时间里于世界三大电影节(戛纳、柏林、威尼斯)取得佳绩之后,中断数年的国际电影节获奖得以复活。

尤其此次电影节上《密阳》的出色表现,是在支撑韩国电影出口业绩的韩流威力逐渐下降之时取得的成果,因而更引人注目。本届戛纳电影节期间同时举行的电影市场上,韩国电影表现明显低迷。

这尤其是因为对中国和日本市场等东北亚地区的出口成果急剧下滑。24日发行的世界性娱乐、电影杂志《综艺》就本届戛纳电影市场上韩国电影销售低迷报道称:"随着有韩流明星出演的电影对日本、中国市场观众失去吸引力,韩国电影实际上进入了出口休止期","但在可替代这些市场的欧洲或南美等市场,韩国电影的影响力依然微弱"。

本届电影节的获奖,成为在欧洲市场或南美等第三世界市场几乎毫无影响力的韩国电影大幅提升知名度的契机,因而具有别样意义。

尤其随着全度妍获得最佳女主角奖,韩国首次拥有了在世界市场具备知名度的演员,从而具备了让韩国电影更大众化地为人所知的基础。此前中国通过"巩俐"、"章子怡",香港电影界通过"张曼玉"所获得的优势,如今我们也拥有了。

另一方面,本届电影节的获奖对全度妍和李沧东导演个人也具有非凡意义。全度妍凭此次获奖跃升为世界级明星,预计将受到世界电影界的积极邀约。

今后只要她有意愿,进军好莱坞等海外的道路已然敞开。就李沧东导演而言,他一举消除了在出任文化观光部长官"外出"之后被提出的执导能力衰退的担忧,实现了成功回归,这一点意义重大。

录入时间:2007/05/28 17:26

阅读韩文原文