2007-05-28

“对散发批评传单学生无限期停学系校方滥用裁量权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅因一张传单就对学生作出无限期停学处分,校方滥用裁量权是显而易见的。”

法务法人正平的金承教(见图)律师就“对制作并散发批评学校内容传单的学生作出无限期停学处分”一事,成功促成了认定校方滥用惩戒权的判决。这是他向审判部成功说明大学是比一般社会更广泛地承认表达自由的场所的结果。

金律师代理的首尔某H大四年级学生赵某,因散发称校长和有职务教授去年7月殴打工会成员并进行性骚扰内容的传单而被处以无限期停学,遂提起诉讼,近日在一审中获得胜诉判决。

金律师解释说:“成为问题的只是一张传单,也仅在学校内散发了1500份”,“校方指责其以虚假内容损害了学校名誉,但审判部认定其内容难以被视为虚假”。

特别是,金律师还促成了即使赵某存在损害名誉之处,无限期停学仍属校方滥用裁量权的判决。金律师强调:“一审作出了合理妥当的判决”,“即便进入二审,我认为结果也不会改变”。

金律师解释一审判决的主旨说:“据我所知,大学以传单为由惩戒学生并无先例”,“社会上表达自由正日益被广泛承认,而大学一向比社会承认得更宽”。

另一方面,H大对一审以“对教职员的败德行为”为由作出的无限期停学处分无效的判决不服,已向首尔高等法院提起上诉。

阅读韩文原文