2007-05-27

首尔大型英语村"危机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为缩小英语水平差距,首尔市设立的风纳洞、水逾洞大型英语村因入村人数减少和赤字规模扩大而面临危机。

原因在于,今年起英语村全面转为100%民间委托运营,首尔市和市教育厅的支援中断,而近来各自治区开始大举设立小规模据点英语村和校内英语村,吸引了学生。

对此,运营英语村的委托教育企业Y公司(水逾洞英语村)、K公司(风纳洞英语村)等,只能用自家补习班学生等来填满入村名额,因而不断有人指出,本为低收入阶层学生等公共目的、投入市民数百亿韩元税金建成的英语村正在变质。

据首尔市27日消息,风纳洞、水逾洞英语村仅今年1月至4月的赤字规模就分别超过3亿韩元。

赤字规模如此扩大,是因为价格偏高,加之学校大量引入英语教育体系等因素,入村人数比初期急剧减少。根据首尔市的“英语村运营现况”,今年1月至4月各英语村的入村率,风纳洞英语村为60%,水逾洞英语村仅为40%左右。考虑到2004年英语村首次开园时入村竞争率超过30比1,可以说人气已跌至谷底。

更有甚者,近来入村者大部分由委托教育企业的补习班学生或企业赞助学生填充的情况反复出现。例如,今年3月风纳洞英语村正规项目的申请者为355人,仅为总定员1800人的20%,但实际入村者达993人,其中638人由申请者之外的学生填补。

此外,近来在芦原区、永登浦区等地设立的小规模据点英语村和校内英语村正威胁着原有英语村。以低预算改造既有建筑,或利用校内空置教室建成的小规模英语村,交通便利、价格低廉,获得了学生们的响应。

然而,尽管大型英语村如此遭冷遇,首尔市至今仍未能提出有效的振兴对策。作为英语村“鼻祖”的京畿道坡州英语村以公共品形式供众多学生使用,但因道预算投入过多而屡遭批评,难以作为典范。首尔市教育规划官南胜熙表示:“从今年初开始就在掌握全国英语村的实况,苦思有效的英语村运营方案”,并称“计划在6月前后公布英语村振兴方案,但民间委托运营这一大框架将维持不变”。

阅读韩文原文