2007-05-27

"学习重要,但为祖国服务更重要"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位在计算机领域颇具才华的海外永久居留权持有者自愿入伍,引发关注。

主角是28日将入伍忠南论山陆军训练所的赵在锡(20岁,见图)。赵在1996年韩国国内互联网刚开始为人所知时,就以小学三年级学生的身份制作了学校主页,曾引发话题。初三那年即2002年赴美留学,高中毕业时获得美国总统奖,目前就读于名校卡内基梅隆大学计算机科学系。

赵表示:“学习固然重要,但作为大韩民国男性为祖国服务同样是不亚于此的人生学习”,“如果没有坚定的国家观作支撑,在全球化时代就无法取得真正的成功”,由此说明自愿入伍的背景。

赵的父亲、Bit Computer会长赵贤贞(49岁,前风险企业协会会长)也表示:“服兵役是体验国家体系、培养领导力的好机会”,“比起以永久居留权为理由逃避兵役,这样能更快了解社会,因此我尊重并欢迎儿子的判断。”赵会长目前在韩国国内经营计算机企业,并曾任风险企业协会会长。

阅读韩文原文