2007-05-27

三星集团、LG电子笔记本电脑与电视等在中国科技博览会走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国三星社长朴根熙(右)与LG电子中国总裁禹南均 25日在北京国际科技博览会Samsung Electronics展台会面, 紧紧握手并在镜头前合影。 在中国最大的IT展会“第十届北京国际科技产业博览会”上,Samsung Electronics和LG电子凭借高端产品获得中国观众的热烈反响。

博览会于25日在北京国际展览中心开幕,将持续至29日。Samsung Electronics表示“要创造中国人的新生活方式”,设置了参展企业中面积最大的展台,展示了便携笔记本电脑、电视和手机终端等最新产品。本次展会上,三星集团产品中可放入口袋随身携带的“Q1第二代便携笔记本”和厚度5.9毫米、全球最薄的手机“SGH-U100”引起了中国人的浓厚兴趣。

LG电子在约200坪的大型展示空间内展出了次世代PC用超级多蓝光驱动器GGW-H10N、Time your time平板电视系列、LG Shine手机以及冰箱、空调、洗衣机等130多个品类。特别是可以亲自体验Shine手机、巧克力手机的手机演示区聚集了众多中国观众。

中国三星社长朴根熙表示:“我们把本次展会视为奥运会的前哨战,展出了许多尚未在中国市场推出的产品”,“将在观察中国观众反响后确定进军中国市场的方向”。

阅读韩文原文