2007-05-27

中国股市成交规模超越日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国证券市场呈现过热态势,今年4月中国股市的成交规模按月度计算首次超过日本股市。

据《日本经济新闻》26日援引国际交易所联合会(WFE)统计报道,上月中国上海和深圳股市股票成交总额为6453亿美元,比日本东京和大阪证券交易所的5124亿美元高出1000亿美元以上。

这是按月度计算中国股市首次超过日本股市。该报称,随着个人等投资者涌入,本月中国股市成交量继续急增。该报解释说:“中国股市的月度成交规模到去年10月为止一直在1000亿美元左右徘徊,但此后中国的成交量每月大幅增长,而日本股市成交量则陷入停滞。”不过,中国股市市值为18万亿元人民币(约2.4万亿美元),仍只相当于东京股市的一半水平。另一方面,新华社当日报道称,随着股市投资热潮在中国各阶层蔓延,中国教育部对大学生炒股进行了劝阻。中国一季度新增开户数达500万户,比去年同期的308万户增长约60%。

中国教育部发言人王旭明对此表示担忧:“学生的基本职责是专心学业、为职业生涯打基础”,“大学生投资股市并不合适”。

阅读韩文原文