2007-05-27

领导层与亲卢派主张“有序转型”对非卢派主张“先解散党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党内部围绕党领导层设定为整合期限的"6·14"之后的问题出现争议。争议以"解散党论""改造论""临时政党论"等多种形式呈现,但其核心在于解散党还是坚守党的问题。这正是亲卢派与非卢派对立最为鲜明之处。

◇领导层:大整合应继续= 郑世均议长25日表示:"我认为应根据成果承担政治责任","但14日只是领导层被全权委任的期限届满而已,之后仍将继续推进大整合工作。"

这一信息意味着,领导层将因大整合成果不佳承担包括辞职在内的责任,但不解散党,而是在维持现行框架的同时寻求"有序转型"。

看来其中防范意味浓厚,意在提前阻断整合期限临近可能引发的内部动摇。

领导层构想的核心是,即便多花些时间,也要完成"第三地带整合论"。即外部市民社会力量在第三地带组建圆桌会议后,由我们党、民主党院内团体以及部分退党派加入,形成这样的格局。该方案获得资深议员群体和部分中间派支持,但能在党内获得多大响应尚属未知。

◇非卢派主张"先解散党"= 非卢派阵营主张"先解散党"。即便不是法律上的解散,也应由领导层自行宣布党的政治性解散,谋求变革框架。

非卢派阵营的核心是前议长郑东泳、金槿泰。在反卢阵线上协作的两位竞争者认为退党是不可避免的步骤,但现实中尚不具备断然退党的条件,而作为建党成员也是先天制约因素。因此周边分析认为,由领导层自行宣布解散党,对这两位竞争者而言是扩大行动空间的一张牌。

他们的构想最终归结为"以候选人为中心的整合论",即在宣布党的政治性解散后,泛执政阵营候选人聚合举行开放式初选。

◇亲卢阵营"临时政党论"= 亲卢阵营的主流气氛与领导层相同,即不解散党的"有序转型论"。但在认为这一大整合论实现可能性不高的形势判断下,"临时政党论"与"改造论"正作为替代方案浮现。

首先,以成为亲卢阵营强力牌的前总理李海瓒为中心,提出了临时政党论(Paper Party)。

其要旨是以开放式初选为媒介,由候选人组建联席会议,并在此基础上成立临时政党举行全民初选。这与前议长金槿泰提议的"联席会议"结构相似。

阅读韩文原文