2007-05-27 | 홍재원

李、朴29日直接辩论“备受关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李—朴29日直接辩论 “关注集中” 在光州政策愿景大会上……或成左右初选初期格局的分水岭 李:“集中提出平民政策与创造就业问题” 朴:“以21世纪知识基础社会领导者形象实现差别化” 洪准杓、元喜龙等后发参选人也忙于准备

洪在元 记者 jwhong@sed.co.kr

大国家党总统候选人初选实际上开始的29日,光州政策愿景大会成为党内外瞩目的焦点。

因为民调支持率排名第一、第二的前首尔市长李明博与前代表朴槿惠将展开直接辩论,预计这将成为左右初选初期格局的分水岭。双方尤其计划围绕李前市长方面的朝鲜半岛大运河承诺等展开攻防,以突显自己才是合适的总统人选。

◇李明博,集中于平民政策与创造就业问题=李前市长的战略是通过此次辩论会明确突显自己是“经济总统”候选人。朴亨埈议员27日与记者见面时表示:“将展现经济总统的资质,集中提出面向遭受民生经济困难的自营业者和平民的政策以及创造就业问题。”

对于朝鲜半岛大运河构想可能成为集中攻击对象,他反驳称:“如果成为议题,那是非常值得欢迎的事”,“此前李前市长一直没有机会亲自介绍这一构想,将通过辩论会说明运河是能够拯救环境、促进内陆经济增长的项目。”

◇朴槿惠,自任21世纪知识基础社会领导者=朴前代表决心通过此次辩论会明确展示谁才是经济领导者。崔炅焕议员表示:“将差别化地展示在不同于上世纪60至70年代开发时代的21世纪知识基础社会中,谁是能够更好地引领我国经济的领导者。”朴前代表计划在辩论会上集中提出此前发布的经济政策,包括▦“减、解、立”运动(减税、解除监管、确立法秩序)▦5+2%经济增长论等。

尤其是一直因不及李前市长的“经济总统”论而苦战的她,正在考虑集中指出朝鲜半岛大运河等经济承诺的问题所在,预计将展开“正面对决”。朴前代表方面还计划提出替代方案,即比起国土纵深开发的运河,以沿海城市据点开发为主的朝鲜半岛U字形开发项目在经济和国际层面更具实用性。

◇洪准杓、元喜龙、高进和,全力寻求逆转契机=对他们而言此次辩论会也很重要。因为只有在电视直播辩论会上表现出色,才能寻找逆转机会。对辩论表现出信心的洪准杓议员表示:“将通过6月辩论会确保5%的支持率,进入主流参选人行列,之后在(7月)验证过程中确保10%左右的支持率。”元喜龙议员将强调大国家党应更多关注平民和弱势群体,并计划提出中小企业培育政策和废除劳动所得税等。高进和议员预计将主张摆脱以开发为主的范式。

录入时间:2007/05/27 17:32

阅读韩文原文