2007-05-27

私募基金可收购保险公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

私募基金(PEF)收购国内保险公司将实质上获得许可。反之,国内保险公司也可投资私募基金或船舶投资基金并将其纳入子公司,保险公司的投资范围将大幅扩大。

财政经济部27日表示,将包含上述内容的保险业法施行令修正案立法预告至6月18日,并计划经韩国法制处审查和国务会议议决后实施。

政府通过修正案,允许保险公司将此前被排除在可持有子公司范围之外的私募投资专门公司或船舶投资公司纳入子公司业种。这反映了保险业界为更高效运用资产而要求扩大许可范围的诉求,对这些子公司同样适用信用提供限额限制等现有子公司相关监管。

与此同时,私募基金取得保险公司股份成为大股东时,此前适用金融机构主要出资者要件,今后将免除自有资本要件和出资金要件的适用,实质上为私募基金成为保险公司大股东打开了通道。

此种情形下,仅审查承担实质责任的业务执行合伙人(GP)和持股30%以上的有限合伙人(LP)的大股东要件,适用与银行法、证券交易法等相同的要件。此前,海外控股公司向国内保险公司出资时,须指定外国保险子公司接受要件审查。但修正令规定,若在国内有保险子公司,则将其指定为审查对象接受要件审查,并且不适用自有资本要件和出资金要件。

为高效应对保险诈骗,业界与政府的共同应对也将通过此次修正令进一步强化。

修正案考虑到保险诈骗不仅发生在民营保险,还涉及健康保险、工伤保险等多个领域,规定将财政经济部、韩国保健福祉部、劳动部、Korean National Police Agency、国民健康保险公团等纳入目前由金融监督委员会主导运营的“保险调查协议会”,以实现机构间业务协作。

对此,财政经济部一位相关人士解释修正背景称:“目前正在推进保险业法修订,但先行推进仅通过施行令修订即可实现的改善事项”,“特别是随着寿险公司上市趋于明朗,此举旨在活跃保险公司的自主结构调整,并扩充对保险产业的战略投资。”

阅读韩文原文