2007-05-25

[韩美FTA协定文公开] 须修订关税·特别消费税等20余部法律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩美自由贸易协定(FTA)协定文本原文公开,今后需要修订的国内法律及施行令也变得明确。为履行韩美FTA而将修订的国内法律达20余部,为韩美FTA带来的损失补偿等目的,预计还需修订3~4部法律。

为履行两国商定的关税取消日程,政府将新制定《关税法特例相关法律及其施行令、施行规则》,并决定下调汽车特别消费税,因此也将修订《特别消费税法》。

通信领域将外国人持股限制放宽至间接投资100%,信息通信部将全面修改《电气通信事业法》及该法施行令、施行规则。此外,《计算机程序保护法》将新增承认临时复制、保护接入控制技术保护措施、著作权人获取侵权者信息的程序等内容;《邮局存款保险相关法律》及其施行令、施行规则将增加禁止经营变额保险、对特定商品广告进行审议等内容。

文化观光部将修改著作权法,把著作权保护期限由50年延长至作者死后或作品发行后70年;产业资源部就此决定修改专利法和商标法。韩国公正交易委员会为引入同意命令制,决定对MRFTA进行修订;韩国保健福祉部也就药品许可与专利挂钩,决定修改药师法及其施行令、施行规则,以规定在提起专利侵权诉讼时采取中止许可等措施的依据和处罚条款等。

由于已决定针对签署FTA制定国内损失补偿对策,预计农林部和韩国海洋水产部将制定《关于签署FTA后对农渔业者等予以支援的特别法》,并修改《制造业等贸易调整支援相关法律》和《雇佣保险法》。

政府表示,既已确定需要制定和修订的法令,将通过韩国法制处制定法令制定与修订指南并通报各部门。部分部门计划对与FTA批准程序无关但需修订的法律优先启动制定与修订工作。

阅读韩文原文