2007-05-24

《堂吉诃德》两年后再登国内舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将西班牙文学大师塞万提斯的小说《堂吉诃德》改编为音乐剧的《梦幻骑士》(Man of La Mancha)时隔两年再度登上韩国舞台。

从8月3日起在LG艺术中心上演一个多月的《梦幻骑士》,于1965年冬天在纽约首演。开演初期反响并不大,但随着评论界赞誉不断,观众蜂拥而至,最终成为百老汇代表性音乐剧之一。

与《猫》《悲惨世界》《歌剧魅影》《西贡小姐》等音乐剧"四大名剧"均出自英国制作人卡梅隆·麦金托什之手不同,《梦幻骑士》由作曲家米奇·利(Mitch Leigh)、剧作家戴尔·瓦瑟曼(Dale Wasserman)、作词人乔·达里恩(Joe Darion)等美国人完成作曲、剧本和歌词,是名副其实的百老汇本土音乐剧。

它比四大名剧中最早问世的《猫》(1981年英国伦敦首演)还早16年,但歌曲和故事推进等方面与近期音乐剧相比毫不逊色。被视为《梦幻骑士》代表曲的《不可能的梦》(The Impossible Dream)颇受欢迎,普拉西多·多明戈、埃尔维斯·普雷斯利、安迪·威廉姆斯等顶级声乐家和歌手纷纷将其收录进自己的专辑。

2005年由金成基、柳廷翰等实力派音乐剧演员参演的韩国首演,当时并未使用《梦幻骑士》之名,而以《堂吉诃德》为剧名上演。在韩国第二次公演的本次舞台上,由近来在音乐剧市场身价最高的明星曹承佑,以及出演音乐剧《我爱你》《告白》《All Shook Up》等、从喜剧演员成功转型为音乐剧演员的郑成华担纲。

本次《梦幻骑士》公演在明星演员曹承佑加盟的消息传出后,22日在网络售票网站Interpark和LG艺术中心官网开售的曹承佑场次门票,仅一天便几乎售罄。截至9月2日的公演中,曹承佑出演的20场共约1万9000个座位中,约1万6000个座位在15分钟内售出,目前仅剩极少量座位。有人开玩笑说,对尚未订票的音乐剧爱好者而言,要看曹承佑出演的《梦幻骑士》几乎就是"不可能的梦"。

本剧中,曾在音乐剧《变身怪医》中与曹承佑合作的女演员金善英,以及音乐剧《德拉库拉》的尹功主,将出演堂吉诃德的女人阿尔东莎。票价3万~12万韩元。1588-5212

阅读韩文原文