2007-05-24

败诉行政机关须强制履行法院裁决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政机关作出不当处分并败诉时,必须履行法院决定的“义务履行诉讼”将被引入。此外,若预计行政机关的处分将造成损害,可提起“预防性禁止诉讼”予以阻止。

韩国法务部对1984年修订并沿用至今的行政诉讼法进行23年来的全面修改,拟定了以上述内容为核心的修正草案,24日予以公开,并决定于今年8月提交国会。

修正草案首先包含“义务履行诉讼”,即当事人可就行政机关的违法拒绝处分及“不作为”(不履行义务)等提起诉讼,行政机关败诉时必须履行法院判决。

此外,新设条款规定,若预计行政机关的处分将造成难以恢复的损害,可提起“预防性禁止诉讼”以事先阻止。不过,为最大限度减少滥诉,将适用范围极为严格地限定在信息公开造成的损害等情形。

考虑到就拒绝换发执照等处分提起诉讼后、在法院判决出来之前无法从事生计的现实,允许向法院提出临时处分申请以进行“临时营业”,并决定将金钱损害与人身损害一并纳入执行停止对象。

韩国法务部一位相关人士解释称:“重点在于为救济国民权益引入新的诉讼制度,并完善事前救济程序。”

另一方面,韩国大法院也已制定以法院为中心的行政诉讼法修正案并于去年提交国会,预计立法过程中相关机构之间将展开激烈争论。

阅读韩文原文