2007-05-24

“若歧视美国牛肉进口将诉至WTO”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院财政委员会主席马克斯·鲍卡斯23日就国际兽疫局(OIE)将美国认定为“疯牛病风险可控国”一事,暗示若韩国等国不全面恢复进口美国牛肉,美方可能诉诸世界贸易组织(WTO)。

鲍卡斯当天上午在美国参议院举行的“庆祝OIE决定牛肉派对”上表示:“由于OIE已判定美国牛肉安全,因此不存在以健康标准为由拒绝进口美国牛肉的余地”,“若有国家歧视美国牛肉,可向WTO提起申诉”。鲍卡斯还表示:“WTO将能够裁定这些国家是否违反了WTO规定。”

他还补充说:“在韩美自由贸易协定(FTA)协议文本提交参议院之前,如果韩国不对美国牛肉完全开放市场,我将反对该FTA。”

另一方面,韩国驻美大使馆经济公使崔锡泳表示:“28日韩国政府将就(OIE的决定)发表正式立场。”

阅读韩文原文