2007-05-24

中国企业料将接连在韩上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三诺数码集团会长刘志雄(前排右)与证券期货交易所KOSDAQ市场本部上市总管组长姜洪基(前排左)在相关人士的注视下提交三诺的KOSDAQ市场上市审查申请书并握手。

中国电子企业三诺(3NOD)作为首家外国企业提交了KOSDAQ上市预备审查申请书。此前正在推进有价证券市场上市的中国纺织企业华孚纺织已递交申请,预计今后外国企业在韩国股市上市的速度将进一步加快。

韩国证券期货交易所理事长李永铎23日在证券交易所举行的记者会上表示:“已受理三诺的控股公司三诺数码集团的KOSDAQ上市预备审查申请书。”他说:“这是交易所长期以来国际化努力的具体成果,此次事件将成为引导外国企业在韩国上市的契机。”

当天的记者会上,三诺首席执行官(CEO)刘志雄(36岁)会长亲自出席。刘会长介绍称“三诺完全有能力在香港、上海股市上市”,并解释说“韩国市场规模大、金融体系稳定,具有很大吸引力,因此先行推进在此上市”。刘会长还补充表示:“若在KOSDAQ市场上市,我们正构想与韩国优秀的尖端企业设立合资公司”,“并考虑以此为基础反向进入中国、开拓中国市场的方案”。

他接着表示:“我高度评价KRX近两年在中国当地积极举办业务说明会的努力”,“中国政府和其他企业对韩国市场也抱有很大兴趣,只要三诺成功完成上市,中国企业的上市将接踵而来”。

三诺是专业生产多媒体音箱、MP3等数码音响设备的企业,1996年成立后每年保持约30%的增长。2006年销售额中多媒体音箱为346亿韩元、PC周边设备为105亿韩元,其中出口占53%。

阅读韩文原文