“想靠近却太遥远的你(?)”
为引导公平竞争而制裁企业不公正行为的韩国公正交易委员会,与代表产业界利益的产业资源部,两位首长为增进相互理解与合作而举行的交叉演讲,最终只确认了双方的立场差异。
韩国公正交易委员会委员长权五乘(右)22日在面向产业资源部职员的特别讲座中表示:“国际竞争力可分为两种含义:一是防御性含义,即海外企业进入国内时国内企业如何应对并生存下来;二是攻击性含义,即培育我国企业使其具备国际竞争力。”他还说:“若按攻击性含义,世上就没有一桩需要禁止的企业结合了。”他接着解释:“由于企业结合可能使国内消费者的选择可能性大幅减少,公正交易委员会所看重的是防御性含义的竞争力。”
权委员长的上述发言被解读为正面反驳了15日产业资源部长官金荣柱(左)面向公正交易委员会职员的演讲。金长官当时在演讲中强调了以自律性结构调整作为石油化学产业结构调整方案的必要性。
金长官在谈到作为改善企业体质方案的事业结构改编与并购(M&A)必要性时表示:“对于特定装置产业,若企业自身判断(有必要进行企业结合),最好允许其进行企业结合。”他还指出:“如今在竞争中,国内竞争本身在很多情况下已没有太大意义”,“由于韩美自由贸易协定(FTA)和韩欧盟(EU)FTA等使(多个国家)成为一个市场,既有只需看国内市场的部分,也有需要放眼全局的部分”。
由此可见,两个部门首长在石油化学业界结构调整问题上表现出明显的视角差异,预计今后在实务层面进行的企业结合审查相关协商也将经历相当的阵痛。






