2007-05-22

海外韩元兑当地货币兑换激增116%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,韩国海外旅客不在国内、而是在国外将韩元兑换为当地货币的规模大幅增加。

据韩国银行22日发布的数据,今年第一季度韩国货币的输入额为311.05亿韩元,同比激增116.5%。这接近去年全年681亿韩元的一半,并超过2005年全年247亿韩元的规模。

韩元输入激增的原因是,去年4月政府允许外国金融机构开展兑换业务并放宽兑换用韩元的进出口,使韩国海外游客在境外兑换的情形急增。韩国银行一位相关人士解释称:“韩国海外旅客在当地兑换的韩元正通过金融机构再次流回国内。”

在海外主要旅游地区中,韩元兑换最活跃的地方是香港。今年第一季度自香港输入的韩元为299.38亿韩元,增长116.6%,占今年增量的大部分。此外,输往香港的韩元也达270.98亿韩元。

另一方面,第一季度通过韩国国内外汇银行输往国外的韩元规模为393.38亿韩元,同比增长8.5%。随着日本人赴韩旅游需求增加,输往日本的韩元规模同比增长40%,达122.36亿韩元。

阅读韩文原文