2007-05-22

"要帮助经济困难的学生"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梨花女子大学管弦乐系教授们在为筹集音乐学院奖学基金的音乐会排练前合影。左起为崔汉元、金基顺、裵一焕、李智敏、宋载光、成基善、李泽柱教授。

梨花女子大学管弦乐系全体教授将齐聚一堂,举办关爱学生音乐会。23日下午7点在梨花女子大学音乐馆金英义厅举行为筹集梨花福利奖学基金的教授音乐会。

长笛的金基顺教授、小提琴的李泽柱、崔汉元、宋载光教授、大提琴的裵一焕教授、中提琴的成基善教授、钢琴的李智敏教授等管弦乐系全体教授,为因经济困难而无法实现音乐梦想的学生筹集奖学金,慷慨挤出宝贵时间。管弦乐系教授音乐会是首次举办。

首次提议举办音乐会的裵教授表示:"虽然各自举办过很多演奏会,但全体聚在一起演出还是第一次,大家都很激动","学生们也说这是能够成套(?)欣赏教授们演奏的绝佳机会,看上去非常期待"。

裵教授说:"在学生面前,至少不能出错吧","教授们比平时增加了练习量,非常用心"。

通过演奏会预计所得收益约为1000万韩元。他解释说,将出售一万韩元的门票,所得收益全额捐作奖学金,用于资助技艺出色但家境困难的学生。管弦乐系教授团计划以本次教授音乐会为契机,每年举办定期音乐会,并用其收益资助重要比赛获奖者的海外留学费用。

阅读韩文原文