2007-05-22

电影票价上调争议扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影票价会上涨吗?21日,大国家党议员沈在哲发布资料称“电影振兴委员会正在研究上调电影票价”,随后民主劳动党议员千永世表示“京畿道、庆尚南道、大田等全国26家影院、196块银幕已经开始适用上调后的价格”。

对于沈议员的主张,电影振兴委员会反驳称“没有影院票价决定权”,电影制作家协会、首尔市剧场协会等也表示“没有涨价计划”,但千议员随后的主张使票价上涨争议进一步扩大。

据千议员披露的内容,首尔地区的CGV江东、韩一影院、Cine 11,京畿道地区的乐天影院九里、CGV水原、CGV东水原、CGV北水原,庆尚南道的CGV金海、CGV马山、乐天影院马山等全国26家影院上调了500韩元~1000韩元的入场费。

千议员主张:“此次上涨是为了将今年7月1日起实施的电影发展基金分摊金转嫁给观众。”

对此,多厅影院方面反驳称“没有全国性涨价计划”,承认地方影院近期确实部分上调了价格,但这只是将因过度竞争而定得过低的票价现实化而已。

CJ CGV宣传组的金日镇科长表示:“地方影院竞争激烈,票价多为6000韩元左右”,“近期的上调只是这些地方影院将票价调整到首尔水平的7000韩元~8000韩元,实际上并非涨价。”

乐天影院方面同样表示:“地方影院的涨价只是把定得过低的票价调整到首尔水平”,“近期进行价格调整的乐天影院马山,也是把6~7年间一直停留在6000韩元的票价现在才上调至7000韩元。”

但影院业界对近期涨价的可能性并未完全否认。多厅影院业界一位相关人士表示:“近来影院间竞争激烈,设备投资等支出增多,确实存在涨价因素”,“但近一两年因取消移动通信运营商折扣、缩减信用卡折扣等,消费者实际负担的票价已经上升,短期内涨价似有难度。”

阅读韩文原文