2007-05-21

“记者室合并撤销”反对声浪高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月,卢武铉总统下达“调查记者加工新闻稿并相互串通的结构”的指示,4个月后政府出台的新闻发布厅与发稿室合并撤并方案,正引发新闻相关机构、市民团体、政界等的强烈反对。有观点指出,若政府方针得以实施,将侵害国民的知情权,削弱媒体监督政府的固有功能,最终受害的是国民。

21日,韩国报纸协会、韩国新闻广播编辑人协会、全国媒体劳动组合、民主言论市民联合等媒体相关团体一齐发表声明,批评政府推进新闻发布厅与发稿室的合并撤并。

编辑人协会与报纸协会通过题为“政府应立即撤回新型采访封锁计划”的联合声明表示:“这将最大限度阻断媒体接触国政信息的机会,结果必将演变为政府意图垄断信息的反民主采访封锁措施”,并要求撤回。媒体劳组也发表声明“不要把鼓励密室行政粉饰为营造公正采访环境”,主张“此次合并撤并方案与削弱和限制对政府的监督与批评的意图绝非无关”。媒体劳组批评称:“政府打着营造公正采访环境的名义,但从新闻专业主义的角度看,此方案反而助长对新闻稿的依赖,只会使国民的知情权萎缩。”

除开放国民党外,政界也明确表示反对政府方针。大国家党发言人罗卿瑗表示:“撤并记者室是对新闻自由的间接谋杀”,“这是逆历史潮流的退步想法,理应立即取消”。中道改革统合新党发言人梁亨一也表示:“记者室撤并不仅会使采访活动萎缩,还极有可能因此使国民的知情权萎缩,媒体的监督功能也随之丧失”,并要求“立即停止这种逆时代潮流的想法”。

民主党副发言人金正贤批评称:“现政府国政失败的原因之一,就是无法容忍批评声音的扭曲的媒体观”,“因对媒体不满就要切断连接政府与国民的媒介,这是极权主义的想法”。

另一方面,国政宣传处当天表示:“将于22日向国务会议报告采访支援先进化方案”,“将补充总统指示事项等,确定最终方案”。据悉,政府计划将目前各部门多达37个的新闻发布厅和发稿室合并撤并为政府中央办公楼(世宗路)、果川办公楼、大田办公楼3处。据悉,上门采访也仅限于事先获得许可的情况,对接触公务员将极为限制。

政府的这一方针,是在卢武铉总统于1月16日下达调查记者室运营实态并汇报的指示后约4个月出台的。当时卢武铉总统表示:“有必要调查记者们赖在记者室里主导报道走向的实态。”

阅读韩文原文