2007-05-21

“雪上加霜”的开发商行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内开发商(房地产开发商)行业在尚未立足之前便面临崩溃危机。因为将于9月起实施的售价上限制实际上使其无活可干,房地产开发商的登记条件也变得严苛。

21日据建设交通部及业界消息,为系统管理开发商而将其登记义务化的《房地产开发业管理及培育法》近期已公布,将于11月18日起施行。

根据房地产开发业法,若要进行建筑面积605坪(2000平方米)以上的建筑项目或开发908坪(3000平方米)的土地,必须登记为经营者;而要登记为房地产开发商,须具备5亿韩元以上资本金(个人为营业用资产评估额10亿韩元以上)、总统令规定的专业人力和办公室(10坪以上)。

然而业界担忧,具备上述资格条件的经营者仅占极少数,加之今后实施售价上限制后,占开发项目60%~70%的住宅部分不得不放弃,"开发商"一词恐将在韩国消失。

实际上,韩国国内活动的开发商估计约有3000家,但其中拥有一定资本金并加入韩国开发商协会的企业仅80余家,不足3%。

开发商协会政策室长金敏官表示:"实行开发商登记制后,此前无序林立的企业将在一定程度上得到整理,这有积极的一面","但由于售价上限制和投机地区指定等,政府对房地产开发的管制过于严厉,愿意开展业务的登记企业将寥寥无几。"

金室长特别指出:"售价上限制完全不承认开发利润","因此企业干脆放弃新项目,转而寻求进军海外,或将业务领域转向商铺、办公楼等。"

小微开发商则诉称,登记在协会的企业情况还算好些。近期在首都圈供应约400余户公寓的一家开发企业,在周边寻找新公寓用地并推进收购过程中放弃了项目。因为要获得开发利润就须以低于评估价的价格购地,而这实际上不可能。

要求匿名的该企业社长表示:"此前开发商因过高利润而受到指责,但也发挥了寻找被弃置土地进行开发、代替大型建筑公司收购项目用地等诸多作用","活儿都没了,还要实行登记制,等于是让小微企业干脆别做生意。"

◇何谓开发商=指房地产开发经营者。其工作是对被弃置或未被发现的用地,从项目可行性评估到用地收购、开发概念设定、施工、销售进行全面管理。

阅读韩文原文