“专利代理人、司法书士诉讼代理权”将获推力? “限于专利领域等”专利代理人法修正案通过产业资源委员会司法书士也呼吁立法“允许参与小额案件”律师业界反对“不可交给非专业人士”
李慧珍 记者 hasim@sed.co.kr
在6月临时国会前,专利代理人、司法书士等类似律师职业要求诉讼代理权的声音日益高涨。按现行法,起诉书或准备书面可委托司法书士或专利代理人撰写,但出庭辩论的权限仅属于律师。
21日据法律界消息,允许司法书士和专利代理人拥有诉讼代理权的法案分别在国会待议。近期,允许专利代理人在专利等部分领域代理民事诉讼的修订专利代理人法通过国会所属常任委员会,使“允许非律师进行诉讼代理”的主张获得推力。
◇专利代理人业界全力主张“允许部分参与诉讼”=修订专利代理人法规定,仅限专利侵权诉讼,专利代理人可与律师共同进行诉讼代理。目前专利代理人只能在专利法院进行诉讼代理。但专利代理人方面主张,随着专利侵权导致的损害赔偿等民事案件急增,专利代理人参与诉讼十分迫切。尤其有指出,专利相关民事诉讼是围绕是否构成专利侵权展开法庭争论,技术上专利代理人的作用相当大。
一位资深专利代理人说:“准备书面大多由专利代理人撰写,律师只是出借名义的情况屡见不鲜”,“由于这种双重结构,委托人的委托费负担也势必加重”。
专利代理人团体因修订专利代理人法通过国会小委员会而倍感鼓舞。目前正以专利代理人协会层面全力准备各类依据资料,以争取通过法制司法委员会。
◇司法书士也要求允许代理小额案件=司法书士同样主张,应仅限2000万韩元以下的小额案件赋予其诉讼代理权。司法书士解释称,律师本就回避2000万韩元以下的小额案件,为保障平民的法律援助权,也应为司法书士打开参与小额案件诉讼之路。
大韩司法书士协会会长孔正焕强调:“小额案件的诉讼标的额大多为数百万韩元水平,本来就无法委托收费高昂的律师代理诉讼”,“应让小额案件委托人能以低廉价格聘请法庭代理人”。
此外,律师大多集中于大城市,地方小城市几乎没有选择律师的余地,这一点也为司法书士的主张增添了说服力。
但载有上述内容的修订司法书士法自去年4月提交国会后,已在法制司法委员会沉睡一年多。
首尔地方司法书士会理事李南哲表示:“从地方司法书士会新任会长团组建完成的5月底起,将以协会层面发表呼吁立法的声明、开展宣传活动。”司法书士方面尤其计划以日本早在5年前就承认司法书士小额诉讼代理权的立法案例为依据,去说服普通民众。
相反,律师的反对同样强烈。因为一旦对司法书士和专利代理人赋予即便有限的法庭代理权,公认劳务士、会计师等其他专业职业也会如洪水般提出同样要求。大韩律师协会发言人崔泰亨说:“考虑到非法律专业人士提供法律服务带来的副作用,把诉讼代理权赋予非律师的相关领域专家并不妥当。”
录入时间:2007/05/21 17:59






