2007-05-21 | 민병권

亲卢大选参选人也各走各路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亲卢派总统候选人也各走各路 刘时敏准备回归党内、李海瓒倾向参选总统,按政界重组立场分为加入统合派与独立路线派两极;候选人之间形成竞争格局,统一候选人恐不易

闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

随着被视为卢武铉总统“心腹”的韩国保健福祉部长官刘时敏于21日辞职并准备回归党内,亲卢倾向的总统候选人群体开始活跃。

据悉,不仅刘时敏长官,前总理李海瓒也改变了此前不参选总统的立场,倾向于参选总统。

但亲卢派总统候选人在对泛执政阵营政界重组的立场上,显现出分裂为加入统合派与独立路线派的迹象,短期内亲卢阵营预计将以主要候选人为中心呈现多极化。

开放我们党内的亲卢群体中,前最高委员金斗官、议员金爀珪、前总理韩明淑已正式展开总统竞选行动,刘时敏长官与李前总理则被视为潜在候选人。

其中,有较大可能参与泛执政阵营正在推进的统合新党的加入统合派总统候选人,被认为是李前总理与韩前总理。特别是李前总理明确表示,政界重组后只剩少数守党派留守的开放我们党,他不会留下;最近据悉他还向卢武铉总统表明了参选总统的意愿。外界观测,若统合新党组建,李前总理将在开放式初选中作为亲卢阵营的代表候选人提高声量。

韩前总理也曾公开表示,回归党内后将在泛执政阵营统合中寻找角色。

相反,独立路线派则包括前最高委员金斗官、刘时敏长官等。议员金爀珪在赞成通过党的正式机构推进“有秩序的大统合”这一点上,表面看似加入统合派。金议员方面人士也表示:“金议员的意思是大统合。”但周边看法不同。考虑到他对金槿泰、郑东泳等前议长正在研究的通过集体退党组建统合新党的讨论持批评立场,分析认为他是潜在的独立路线派。加之金议员与金前最高委员均为岭南地区候选人,若泛执政阵营政界重组止于以湖南地区为中心的小统合,他们势必反对。此外,获得进步阵营支持的刘时敏长官,也只有在本次大选形成改革对保守的路线对决格局、而非岭南对湖南的地区对决格局时,活动空间才会更大。

另一方面,这些候选人之间的个人渊源也留下复杂微妙的余味。就李前总理而言,曾任其助手、大学晚七届的刘时敏长官若出马竞选总统,两人处于同一层级竞争,难免成为负担。此外,金议员与金前最高委员虽同为岭南候选人坐在一条船上,但在2002年庆南道知事选举时,曾分别作为大国家党与民主党候选人正面交锋,是宿敌。他们一方面为重建亲卢阵营而合作,一方面在大选格局中不得不潜在竞争。

不过周边分析认为,这些亲卢候选人的多极化格局只是源于对今年大选格局的看法差异,在必须构筑反大国家党战线的战略上则形成了共识。

输入时间:2007/05/21 17:47

阅读韩文原文