2007-05-21 | 박민영

李贞妍“又在冠军门前……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李贞妍"又在冠军门前……" 未能守住2杆领先,15杆低于标准杆被奥查亚逆转

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr 与奥查亚拥抱的李贞妍/路透社联合新闻

最后一步最沉重,最后一道坎最高。对于距赴美6年来首冠仅一步之遥的李贞妍(28岁)也是如此。

三天始终领跑、只剩最后一关的李贞妍,在21日(韩国时间)于新泽西州克利夫顿上蒙特克莱尔高尔夫球场(帕72、6433码)举行的美国LPGA巡回赛Sybase经典赛最终轮中,未能守住2杆领先优势,将冠军让给了逆转的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)。

以领先奥查亚2杆的单独首位展开对决的李贞妍,仅取得1只小鸟、2个柏忌,打出高于标准杆1杆的73杆。最终以总成绩低于标准杆15杆的273杆收官的李贞妍,落后当天无柏忌、减少4杆的奥查亚(总计低于标准杆18杆)3杆,屈居亚军。

6年前在期待中赴美,却历经赞助商停止支持等波折的她,这座几乎握在手中又失去的冠军奖杯显得更加巨大。

开局意外出现的柏忌对整场比赛造成了不利影响。曾发誓不在奥查亚面前退缩的李贞妍,在第2洞(帕4)击出的第二杆打上果岭后弹出边缘,丢掉1杆,被追至1杆之差,此后比赛便不再顺利。李贞妍自2002年登陆LPGA巡回赛以来收获第5个亚军,韩国选手则在该项赛事中连续4年只能满足于亚军。"推杆完全不行"的李贞妍自我安慰道:"上周守住了两轮领先,本周守住了三轮领先。下次会在第四轮也保持第一。"

相反,奥查亚没有错失机会。她在第5洞(帕5)抓鸟并列首位,随后在第8、9洞连续抓鸟掌握胜机。这是她本赛季第2胜(生涯第11胜),也是上月登上世界排名第一后的首胜。距入选名人堂仅剩3场比赛的朴世莉(30岁、CJ)打出当日最佳的低于标准杆6杆的66杆,跃升至第3位(低于标准杆9杆)。

输入时间:2007/05/21 17:30

阅读韩文原文