2007-05-21

“美国海外投资热潮助推美元走弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,美国投资者增加海外投资,正在助推美元下跌。

《华尔街日报》21日引用美国财政部统计数据报道称,3月美国投资者在海外买入的股票和债券比卖出的规模多403亿美元。这是继去年12月海外投资净增额487亿美元之后按月计第二高的水平,显示近期美国个人及机构正集中投资海外证券市场。

分析人士预计,考虑到近期海外投资市场的良好业绩和较高的增长预期,这一趋势将在一段时间内持续。

美国的海外投资热潮还叠加了这样一点:美元走弱时,获取投资收益之际可获得可观的汇兑收益。该报分析认为,由此近期美元疲软与追求高收益的海外投资之间形成了相互推动作用。

也就是说,因海外投资导致美元流出,美元会进一步走弱,而这些资金会推高海外股市并实现高收益,投资结束回流国内时还可额外确保汇兑收益。

高盛海外经济部门主管吉姆·奥尼尔将此称为“永久性的自我延续过程”,并预测称:“等到资金从海外流入美国国内时,美元反而会转强,并带来美国股市的繁荣。”

阅读韩文原文